اللغة التركية TÜRKÇE
كما تعلمون الدراسة في الجامعات التركية بنسبة 95% تكون باللغة التركية ولذلك يحتاج الطالب لتحضير اللغة التركية بشكل جيد حتى يستطيع الإلتحاق بالجامعات التركية والدراسة بدون مشاكل.
اللغة التركية مثلها مثل أي لغة في العالم تحتاج تقريبًا للـ 9 أشهر حتى يتعلم اللغة هذه المدة نسبية وقد يكون أكثر
من سنة يحتاج في بعض المراكز الخاصة او المعاهد الدراسية ولكن ضمن الجامعات التركية تكون على هذا الشكل.
اللغة التركية ليست شرط أبدًا للتسجيل او القبول في الجامعات التركية أي يعني بإمكان الطالب التسجيل والقبول بالجامعة بدون اللغة التركية
ولكن عند قبول الطالب في الجامعة وبعد تثبيت القيد وتسليم أوراقه الرسمية للجامعة
هنا يطلب منه اللغة التركية إن كان لدى الطالب لغة تركية أي يعني شهادة اللغة التركية “TÖMER”
فإبمكانه بدء الدراسة مباشرًا ويصبح طالب سنة 1 في الجامعة وإن لم يكن لديه شهادة لغة تركية
فبهذه الحالة يطلب من الجامعة سنة تحضيرية “HAZIRLIK” ومدتها سنة كاملة وهناك بعض الجامعات
ممكن أن تمنح الطالب سنتين لدراسة اللغة.
الحالة الثالثة وهي إن كان الطالب لديه معرفة باللغة التركية فيخضع لإمتحان معافيات وبنجاحه بهذا الإمتحان يتم إعفائه من اللغة التركية أيضًا ويبدأ بعدها عامه الدراسي.
أي مستوى تطلبه الجامعات التركية؟
الجامعات التركية تطلب بشكل عام المستوى الاخير من اللغة التركية وهو C1 وبعض الجامعات تقبل بالمستوى الخامس وهو B2 وقبل التخرج يجب على الطالب إحضار شهادة بمستوى C1 والقليل جدًا من الجامعات التي تقبل بمستوى B1.
مستويات اللغة التركية :
A1-A2-B1-B2-C1
ما معنى كلمة تومر TÖMER أو شهادة التومر TÖMER ؟
أولًا هي إختصارًا لجملة Turkce ve Yabanci Dil Arastirma ve Uygulama Merkezi
وتعني باللغة العربية : مركز البحوث والتطبيقات التركية والأجنبية.
من خلال هذا المركز التابع لكل جامعة تركية يتم تدريس الطلاب الأجانب كل مستويات اللغة التركية وفي النهاية تنظم لهم إمتحان نهائي والناجحين فيه يتم إصدار شهادة تكون تابعة لهذا المركز ويطلق عليها اسم شهادة تومر .
و شهادة هذا المركز معترف عليها بين الجامعات التركية.
نادرًا جدًا من الجامعات التركية القوية التي لا تعترف إلا على مركزها الخاص مثل جامعة اسطنبول تقبل فقط بشهادة اللغة الصادرة عنها.
ماهو إمتحان المعافيات أو بما يعرف بـ (TYS (TÜRKÇE YETERLİK SINAVI؟
امتحان المعافيات يسمى باللغة التركية TÜRKÇE YETERLİK SINAVI أو إختصارًا يسمى TYS
وهو يكون إمتحان للغة التركية تقدمه الجامعة للطلاب المقبولين في المفاضلات التابعة لذات الجامعة والكثير من الجامعات التركية
يكون إمتحان المعافيات خاص بها وغير معترف على نتيجة الإمتحان بجامعات ثانية إن كان الطالب ناجح فيها
يعني يعتبر وسيلة للدخول للجامعة بدل تسليم شهادة اللغة التركية TÖMER
هل يمكن دراسة اللغة التركية خارج الجامعة أم شرط التعليم ضمن الجامعة ؟
عزيزي الطالب، بإمكانك دراسة اللغة بإي مكان كان يكون .. سواء في الجامعة أو مركز خاص أو أون لاين لا يوجد مشكلة
ولكن يجيب أنت تنتبه لمواعيد معافيات اللغة التركية حتى تدخل للإمتحان ويتم إعفائك من إحضار شهادة اللغة
أو إن كانت الجامعة تقبل بإمتحان اللغة التركية فإمكانك الدخول لإي إمتحان لغة تركية وتقدم الشهادة للجامعة .
ماهي إمتحانات اللغة التركية ؟
إمتحان اللغة التركية هو إمتحان شبيه بإمتحان المعافيات وشبيه أيضًا بإمتحان الشهادة TÖMER
بعض الجامعات التركية مثل : جامعة حران ، جامعة باتمان والكثير يمنحون الطلاب فرصة الدخول لإمتحان لغة تركية
يكون خاص بالجامعة وفي حالة نجاح الطالب يحصل على شهادة باللغة التركية صادرة عن مركز الجامعة الخاص بمركز اللغة TÖMER.
ما الفرق بين إمتحان الجامعة أو إمتحان الـ TÖMER أو إمتحان المعافيات ؟
الإمتحانات كلها مثل بعضها لا يوجد أي فرق كلها تحوي على جميع مستويات اللغة ممكن تكون سهلة وممكن ان تكون صعبة
حسب دراسة الطالب يتم التقييم ولكن هي بالنهاية إمتحان ولا يوجد أي فرق بينهما .
امتحانات التومر او التابعة للجامعة يمنح بحالة النجاح شهادة تومر
وبالنسبة لإمتحان المعافيات فلا يمنح الطالب أي وثيقة .
هل يمكن دراسة اللغة التركية بإي جامعة تركية أو حصرًا الدراسة للطلاب المقبولين فيها ؟
بإمكانكم دراسة اللغة التركية في أي جامعة كانت ودراسة اللغة التركية مأجورة وتتراوح بين ال3000 للـ 10000 ليرة تركي.
وهناك بعض الجامعات تمنح لطلابها المقبولين فقط دراسة اللغة التركية مجانًا مثل: جامعة اسطنبول و جامعة كرامان أوغلو.
وهناك بعض الجامعات التركية تمنح نسبة تخفيض على رسوم اللغة لطلابها المقبولين فيها .
هل يمكنني دراسة اللغة التركية مجانًا وأين ؟
نعم يوجد منصة تعليمية تابعة لجامعة اناضلوا التركية تقدم للطلاب الأجانب منصة من خلال موقعها الجامعة لتعلم اللغة التركية
نجدون التفاصيل هنا : أضغط هنا
ما هو معهد يونس إمرى ؟
معهد يونس إمرة Yunus Emre Enstitüsü”” هو منظمة حكومية تركية تابعة للوقف التركي تهدف إلى نشر اللغة التركية و الثقافة و الفنون التركية ، لهذه المنظمة فروع متعددة حوالى 50 فرع فى 50 دولة حول العالم و تُعرف هذه الفروع فى دول العالم باسم “المركز الثقافى التركي”.
وبإمكانكم أيضًا تعلم اللغة التركية مجانًا من خلال معهد معهد يونس امرى عبر المنصة الإلكترونية الخاصة بالمعهد
للحصول على التفاصيل: أضغط هنا
التعليم ضمن المركز وضمن الدول المذكورة هو مأجور وليس مجاني و بعض الدول الموجود فيها مراكز لتعلم اللغة التركية ( تونس ، مصر، الجزائر ، …)
للإطلاع على المراكز : أضغط هنا
وفي النهاية نرفق لكم نماذج إمتحانية :
نموذج إمتحاني شامل لكل المستويات: أضغط هنا
نماذج إمتحانيات للمستويات A1-A2-B1-B2 : أضغط هنا
نماذج حول إمتحان المعافيات : أضغط هنا
مواضيع الإمتحان للمستويات المتقدمة : أضغط هنا
لتحميل الكل بضغطة بملف مضغوط : أضغط هنا
عذرًا لم نستطيع نشر لكم كتب اللغة التركية بسبب حقوق النشر والملكية .
